Langues
|
Assermenté |
| Prix classiques (USD/mot du texte source) | Années d'expérience: 11 |
||
| Traduction simultanée: | 33 USD /heure | ||
|---|---|---|---|
|
Assermenté |
| Prix classiques (USD/mot du texte source) | Années d'expérience: 11 |
||
| Traduction simultanée: | 33 USD /heure | ||
|---|---|---|---|
Domaine d'expertise
Affaires/Commerce (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Comptabilité et Audit • Marketing/Etude de marché/Vente • Matériaux (plastique…)/Métallurgie • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Développement International/Coopération • Ressources humainesAutres domaines de travail: Batiments et construction • Ecologie et Environnement • Finance/Economie (général) • Ingénierie (général) • Ingénierie: Energétique • Ingénierie: Civile, Hydraulique • Ingénierie: Industrielle • Linguistique • Outils et Machines • Médical (général) • Militaire • Mode/Tissus/Vêtements • Science (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Fabrication • Industrie automobile/Voitures et Poids lourds • Psychologie • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation • Voyage et Tourisme • Union Européenne • Gestion
O mnie
Tłumacz przysięgły języka angielskiego od 1996r. Wpisana na listę tłumaczy Ministerstwa Sprawiedliwości pod nr TP/366/05.
Kwalifikacje
Dyplom mgr 1995, Uniwersytet Śląski, specjalizacja tłumaczeniowa (j. angielski i niemiecki).
Referencje
Prezes Międzynarodowego Centrum Partnerstwa PARTNERS NETWORK, Jadwiga Olszowska-Urban
Prof. Kurt Becker, Ph.D., Utah State University, Dept. of Industrial Technology and Education, e-mail: kbecker@cc.usu.edu;
Lucian B. Gatewood, Ph.D., Manpower Development Advisor, U.S. Department of Labor
Pan Lesław Polak, Dyrektor Naczelny ESAB Sp. z o.o.
Prof. Adam Hernas, Prof. Józef Śleziona, Prof. Wiesław Chladek - Politechnika Śląska
Prof. Jerzy Cybo, Prof. Władysław Skoneczny - Uniwersytet Śląski, Wydz. Informatyki i Nauki o Materiałach
Mes logiciels
TRADOSOpinions

+48 91 880 36 16, www.idiomas.pl2008-01-09
/ Number of ratings: 35GlobTra member since: 2006-07-28